Verkaufsbedingungen

1. DEFINITIONEN

In diesen Bedingungen;

„Inkassomitteilung“ bezeichnet eine schriftliche Mitteilung des Unternehmens an den Kunden, dass die Produkte an dem in der Werbung angegebenen Ort abholbereit sind;

„Die Gesellschaft“ bedeutet Global Metwire Injection S.L.

„Das Abkommen“ bezeichnet die Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Kunden für die Lieferung von Produkten und die durch diese Bedingungen einschließlich den Bedingungen und dazugehörige Dokumente oder Angaben, die in oder auf andere Weise identifiziert geregelt sind, in dem Angebot, auf dem der Vertrag beruht oder in einer Auftragsbestätigung der Gesellschaft;

„Der Kunde“ bezeichnet jede Person, Firma, Organisation oder Firma, die das Produktangebot erwirbt;

„Produkte“ hergestellte Waren oder von der Gesellschaft gehandelt werden, einschließlich der Verkapselung von Ferro-Legierungen im Allgemeinen und den Kauf und Verkauf aller Arten von Rohstoffen, der Gegenstand des Vertrages sein kann, verstanden;

Alle Bezüge im Maskulinum schließen auch weiblich ein, und Singular schließt Plural ein.

2. ERSTELLUNG DES VERTRAGS

2.1 Diese Bedingungen sind in allen Verträgen zwischen der Gesellschaft und dem Kunden für die Lieferung an den Kunden von Waren enthalten.

2.2 Diese Bedingungen ersetzen alle vorherigen Bedingungen, die in der Literatur des Unternehmens oder an anderer Stelle erscheinen. Die Zuordnung einer Bestellung durch den Kunden wird als Annahme dieser Bedingungen gehalten werden, es sei denn, bestimmte Bedingungen in schriftlicher Form zwischen dem Unternehmen und dem Kunden akzeptiert werden. Alle Konditionen und Bedingungen festgelegt, die eingearbeitet werden oder vom Kunden erwähnt, entweder in ihrer Reihenfolge oder in irgendwelchen Verhandlungen oder auf andere Weise, sind ausgeschlossen und in jedem Fall diese Bedingungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden Vorrang vor.

2.3 Alle von der Gesellschaft gemacht Angebot stellt kein Angebot der Lage, an die Gesellschaft verbindet und jedes Abkommen wird wirksam sein, bis die Gesellschaft zufriedenstellend Kredit Verweise auf den Vertrag und die Gesellschaft hat seine formelle Anerkennung des Kunden oder eine andere erhalten hat Vereinbarung in Bezug auf das / die Angebot / e der Gesellschaft.

2.4 Die Gesellschaft frei, die Preise nach der Abgabe eines Angebots zu ändern jede Erhöhung der Löhne zu reflektieren, Materialpreise, Fracht, Versicherung und die Kosten für ungewöhnliche Arbeitszeiten. Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, ihre Preise zu ändern, wenn die Schätzung eines Angebots auf einem bestimmten Betrag basiert, der größer oder kleiner als die bestellte Menge ist.

3. HERSTELLERKATALOGE, USW.

Details bezüglich Abmessungen, Kapazitäten, Qualifikationsentwicklung, Spezifikationen, Zeichnungen und anderen in Katalogen von Herstellern enthalten Daten, Preislisten oder sonstigen von der Gesellschaft gelieferten Dokumente sind nur eine grobe Orientierung und sind an der Gesellschaft nicht bindend.

4. VARIANTEN

Die Gesellschaft wird nicht durch eine Variation, Verzicht oder Ergänzungen des Vertrages gebunden werden, wenn sie schriftlich von der Gesellschaft und dem Kunden vereinbart wurden.

5. LIEFERUNG

Sofern im Vertrag nicht ausdrücklich vereinbart, liefert das Unternehmen die Produkte unter den Bedingungen von ExWorks. Daher ist es die Verantwortung des Kunden, die Lieferung der Produkte an dem im Liefervertrag angegebenen Ort zu verwalten. Die Gesellschaft ist nicht für Verluste oder abgeleitet, die direkt oder indirekt Schaden einer Verletzung durch die Kunden oder dessen Vertreter bei der Lieferung haftbar gemacht werden.

6. VERZÖGERUNGEN

Verzögerungen durch Kunden entstehen aus, aber nicht beschränkt auf, die verspätete Zahlung, die Aussetzung der Arbeit oder mehrdeutig Anweisungen erlauben der Gesellschaft zum Vertrag hinzufügen, um eine angemessene Verlängerung der Zeit und die Gesellschaft ist berechtigt, den Vertragspreis zu ändern, zu decken alle zusätzlichen Kosten, die infolge der Verzögerung anfallen.

7. WIEDERAUFLADUNGEN

Wenn eine Steigerung von mehr als 5% im Preis von Ferro-Legierungen und / oder Rohstoffen nach dem Datum dieses Vertrages können Gebühren anfallen, diese Erhöhung zu reflektieren und Kunden zu benachrichtigen und zu dem Preis, ab dem Datum der Mitteilung. Die Kosten für Ferrolegierungen und / oder Rohmaterialien werden von der Gesellschaft monatlich überprüft, um festzustellen, ob ein Zuschlag hinzugefügt werden sollte.

8. VERPACKUNG

Die Produkte werden in Standardverpackungen für den Inlands- oder Exportmarkt des Unternehmens verpackt. Falls eine andere Art von Verpackung über die Standardverpackung des Unternehmens hinaus erforderlich ist, werden die zusätzlichen Verpackungskosten dem Preis hinzugefügt. Alle Verpackungen, die zum Versand der Produkte verwendet werden, können nicht zurückgegeben werden, es sei denn, dies wurde schriftlich vom Unternehmen genehmigt.

9. TRANSPORT

Sofern im Vertrag nicht ausdrücklich vereinbart, beinhalten die Preise keine Transport- oder Versicherungsleistungen und das Unternehmen behält sich das Recht vor, Transport- und Versicherungskosten für alle Produktbestellungen in Rechnung zu stellen.

10. ZAHLUNG

10.1 Der Preis der Produkte ist der im Vertrag angegebene Preis. Die Preise beinhalten nicht die I.V.A. und die anderen Steuern und Abgaben, die dem Preis des Vertrags in dem am Tag der Ausstellung der Rechnungen durch die Gesellschaft geltenden Prozentsatz hinzugefügt werden.

10.2 Zahlungen sind von der Gesellschaft am Tag der Lieferung der Rechnung zu leisten.

10.3 Die Zahlungsfrist für eine von der Gesellschaft ausgestellte Rechnung beträgt 30 Arbeitstage nach Fälligkeit der Zahlung;

10.4 Die Gesellschaft behält sich das Recht vor Zinsen in Höhe von añadir5 Prozentpunkte zu berechnen aus dem täglichen Interesse am Ufer der Gesellschaft jederzeit resultierenden, auf alle fälligen Beträge und nicht vor der Zahlungsfrist bezahlt. Dieses Recht kann unbeschadet der anderen Rechte ausgeübt werden, die die Gesellschaft in Bezug auf die Zahlungsverzögerung hat.

10.5 Ist der Kunde eines beliebigen Betrag zu zahlen geschuldet die Gesellschaft im Rahmen des Vertrages versagt hat, nachdem die Gründe dafür erklärt, schriftlich den Kunden 7 Tage im Voraus zu geben, kann die Gesellschaft aussetzen Einhaltung aller Ihre Verpflichtungen aus dem Vertrag. Die Gesellschaft wird ihre Verpflichtungen aus dem Vertrag innerhalb einer angemessenen Frist nach Eingang der ausstehenden Zahlungen wieder aufnehmen. Die in dieser Klausel vorgesehene Dauer der Aussetzung wird bei der Berechnung eines vereinbarten Datums für die Realisierung der Produkte nicht berücksichtigt und die Gesellschaft übernimmt gegenüber dem Kunden keine Haftung in Bezug auf diese Aussetzung.

11. ÜBERMITTLUNG DES EIGENTUMS DER PRODUKTE

11.1 Solange die Gesellschaft nicht vollständig für die im Vertrag enthaltenen Produkte bezahlt wurde, besitzt der Kunde die Produkte als Treuhänder, als Verwahrstelle der Gesellschaft und:

(i) das Eigentum an den Produkten bleibt weiterhin Eigentum der Gesellschaft und der Kunde muss die Produkte so lagern, dass sie eindeutig als Eigentum der Gesellschaft identifizierbar sind, und

(ii) die Gesellschaft behält sich das Recht vor, über die Produkte zu verfügen und kann sie jederzeit für diesen Zweck wiedergewinnen und kann durch ihre Angestellten oder Agenten ein Land oder Grundstück betreten, das sich im Besitz des Kunden oder eines Käufers befindet oder von diesem besetzt ist. nach den Produkten an den Kunden und zusätzlich muss der Kunde in jedem Vertrag mit einem anderen Käufer eine Lizenz zugunsten der Gesellschaft einschließen, die das in diesem Unterabschnitt vorgesehene Eintrittsrecht abdeckt, und

(iii) wenn der Kunde die Produkte in irgendeiner Weise in andere Waren oder Produkte einbindet oder zulässt, muss das rechtmäßige und wirtschaftliche Eigentum der anderen Produkte sowohl während des Gründungsprozesses als auch danach unverzüglich der Gesellschaft gewährt werden. und der Kunde wird sie in ihrer Eigenschaft als Treuhänder als Verwahrstelle der Gesellschaft besitzen; wenn das Unternehmen dies verlangt, muss der Kunde die Bedingungen in Bezug auf die Lagerung in Unterabschnitt (i) dieses Artikels so einhalten, als wären die anderen Produkte die ursprünglich gelieferten Produkte und

(iv) die Parteien vereinbaren, dass die Eingliederung der Produkte in andere Waren oder Produkte in keiner Weise beabsichtigt, das Eigentum an der Gesellschaft gemäß den Bestimmungen dieser Bedingungen zu löschen, und

(v) Unbeschadet der vorstehenden Absätze darf der Kunde (sofern die Gesellschaft nichts anderes angibt oder im Falle der in Klausel 11.4 genannten Ereignisse) die Produkte im normalen Geschäftsgang im Auftrag von der Gesellschaft und

(vi) der Kunde muss in seinem Vertrag mit einem nachfolgenden Käufer die Klauseln aufnehmen, die die in dieser Klausel 11.4 enthaltenen Rechte der Gesellschaft widerspiegeln, und

(vii) der Kunde muss jedem nachfolgenden Käufer der Produkte mitteilen, dass das Eigentum an den Produkten der Gesellschaft entspricht, bis der Kunde die Produkte vollständig an die Gesellschaft bezahlt hat und

(viii) jeder Geldbetrag, den der Kunde von einem nachfolgenden Käufer erhält, wird von den Fonds des Kunden oder einer anderen Person im Namen der Gesellschaft getrennt gehalten und der Kunde hat die treuhänderische Pflicht, solche Fonds im Umfang seiner Schulden und bis zu dieser Grenze, muss die Gesellschaft mit den Beträgen zahlen, die in Bezug auf die Produkte erhalten

Ungeachtet des Vorstehenden wird das Risiko der Produkte gemäß den nachfolgenden Klauseln 12 an den Kunden übertragen.

11.2 Nach Erhalt der Mitteilung durch das Unternehmen oder im Falle eines der in Klausel 11.4 dargelegten Fälle müssen alle Produkte, die sich im Besitz der Gesellschaft befinden, unverzüglich an die Gesellschaft geliefert werden und die Gesellschaft durch seiner Angestellten oder Vertreter hat das Recht, ohne vorherige Ankündigung während der normalen Geschäftszeiten in den Räumlichkeiten oder Räumlichkeiten des Kunden oder eines späteren Käufers des Kunden, um die Produkte in Besitz zu nehmen.

11.3 Zusätzlich zu allen Klagen, auf die die Gesellschaft gesetzlich berechtigt ist, hat die Gesellschaft im Falle eines der in Klausel 11.4 dargelegten Fälle das Recht auf ein generelles Pfandrecht an allen Produkten des Kunden, die im Besitz von die Gesellschaft für den nicht bezahlten Preis anderer Produkte, die vom Unternehmen im Rahmen desselben oder eines anderen Vertrags verkauft und an den Kunden geliefert werden.

11.4 Die oben genannten Ereignisse sind die folgenden:

(i) Jede Mitteilung an den Kunden, dass ein Administrator oder Direktor des gesamten oder eines Teils des Vermögens des Kunden ernannt wird oder wurde.

(ii) Jede Mitteilung an den Kunden, dass ein Antrag auf Begleichung des Kunden gestellt wird oder eingereicht wurde oder eine Benachrichtigung, dass ein Beschluss zur Beilegung des Kunden (mit Ausnahme von Umstrukturierungs- oder Verschmelzungszwecken) getroffen wurde oder dass Diese Resolution wurde herausgegeben.

(iii) die Entscheidung des Kunden, dass er beabsichtigt, mit seinen Gläubigern eine Einigung zu erzielen.

(iv) Der Kunde ist nicht in der Lage, seine Schulden zu begleichen, wie im spanischen Insolvenzgesetz definiert.

(v) Der Kunde verlässt oder droht die Fortsetzung seiner Geschäftstätigkeit einzustellen.

12. RISIKO

Das Risiko der Produkte geht auf den Kunden über, da er eine Abholungsmitteilung erhält. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die Produkte ab dem Datum des Eingangs der Abholungsmitteilung für den gesamten Kaufpreis gegen Verluste oder Schäden zu versichern, die aus irgendeinem Grund verursacht wurden. Die Überprüfung der Versicherung erfolgt durch den Kunden an das Unternehmen, bevor die Produkte vom Kunden zur Abholung bereitgestellt werden.

13. MOMENT DER SAMMLUNG

13.1 Der Zeitpunkt, an dem die Produkte vom Kunden in den Einrichtungen des Unternehmens zur Abholung bereitstehen, ist das im Vertrag festgelegte spätere Datum oder das im Vertrag festgelegte Datum sowie das Datum, an dem die erforderlichen Informationen bei der Gesellschaft eingehen. , vollständige Pläne, Materialien und Designs, die vom Kunden bereitgestellt werden.

13.2 Der Abholtermin ist kein wesentliches Element des Vertrags und wird von der Gesellschaft als bestmögliche Schätzung angegeben, und das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für die Nichteinhaltung des Abnahmedatums, obwohl es angemessene Anstrengungen unternimmt, um dies zu erreichen.

14. PATENTANSPRÜCHE

14.1 Die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für Verluste, Schäden, Diskrepanz oder Mangel Produkte auf der Durchreise, wenn es von Ihnen oder von einem ausgewiesenen oder auf Wunsch des Kunden oder durch einen Träger erfolgt, die Mitarbeiter oder Vertreter des Kunden Trägers sind. Ansprüche werden vom Kunden unverzüglich an den Spediteur geltend gemacht.

14.2 Der Kunde muss der Gesellschaft jegliche Ansprüche wegen Verlust oder Beschädigung während des Transports unmittelbar nach dem Erhalt der Produkte oder dem Tag, an dem die Produkte angekommen sein sollten, wenn sie nicht verloren gegangen sind, mitteilen.

15. ABNAHMEVERFAHREN

Die Produkte gelten bei der Abholung oder Lieferung als vom Kunden akzeptiert, es sei denn, der Kunde informiert das Unternehmen schriftlich über die Nichtannahme der Produkte innerhalb von zehn Tagen nach Abholung oder Lieferung.

16. HÖHERE GEWALT

Das Unternehmen ist in keiner Weise für eine Vertragsverletzung verantwortlich
Verzögerungen bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen in dem Maße
aufgrund von Umständen, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich, ohne Einschränkung, der
Regierung, Krieg oder nationaler Notfall, Aufstand, Aufruhr, Feuer, Explosion,
Fluten, Epidemien, Aussperrungen, Streiks oder andere Arbeitskonflikte (ob sie nun
Beziehung zu den Mitarbeitern des Unternehmens) oder die Einschränkungen oder Verzögerungen,
Träger oder Unmöglichkeit oder Verzögerung bei der Beschaffung von Materialien
geeignet oder geeignet, solange das betreffende Ereignis eine gewisse Zeit dauert
Der Kunde behält sich das Recht vor, das Unternehmen über 60 Tage hinaus schriftlich
Absicht, den Vertrag zu kündigen.

17. BEENDIGUNG

Wenn der Kunde eine der Bedingungen des Vertrages nicht erfüllt, unabhängig davon, ob es sich um eine Bedingung oder Garantie handelt
ausdrücklich oder stillschweigend oder wenn einer der in Klausel 11.4 aufgeführten Tatsachen
Die Gesellschaft kann den Vertrag sofort schriftlich kündigen. In solchen
In diesem Fall ist die Gesellschaft von der Ausführung des Vertrags und der Kunde auf Verlangen befreit.
an die Gesellschaft alle Kosten und Kosten zu zahlen, die im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehen, sowie
Verluste oder Gewinne und alle Beträge, die der Gesellschaft aus dem Vertrag geschuldet werden.

18. GARANTIEN UND VERANTWORTUNG

18.1 Keine der Parteien kann ihre Haftung für Tod oder Beschädigung ausschließen oder beschränken.
aufgrund von Fahrlässigkeit, in Übereinstimmung mit der gesetzlichen Bestimmung, dass keiner der
Parteien können ihre Haftung beschränken oder begrenzen.

18.2 Das Unternehmen garantiert, dass die von ihm an den Kunden gelieferten Produkte
Der Vertrag muss von zufriedenstellender Qualität sein und angemessen für die angegebenen Zwecke geeignet sein.
das Unternehmen zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Kunden oder den Vertrag schriftlich zu kennen.

18.3 Vorbehaltlich der Klausel 18.2 oben;

(i) alle Garantien, Bedingungen oder sonstigen Bedingungen, die gesetzlich oder
soweit dies gesetzlich zulässig ist;

(ii) in keinem Fall haftet die Gesellschaft gegenüber dem Kunden, vertraglich oder
außervertraglich oder anderweitig für zufällige oder besondere Verluste oder Schäden,
vorbildlich, indirekt oder folgerichtig, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Verdienstausfall,
mögliche oder finanzielle Verluste jeglicher Art, die in irgendeiner Form aus oder in
Beziehung mit dem Vertrag;

(iii) die Haftung der Gesellschaft ist auf einen Zeitraum von 14 Tagen ab Abholung oder
Lieferung der Produkte an den Kunden;

(iv) wenn die Gesellschaft gemäß Abschnitt 18.2 für schuldig befunden wird,
der Gesellschaft beschränkt sich auf den Austausch nur des fehlerhaften Teils oder der defekten Teile
Arbeitskosten im Zusammenhang mit dem Austausch von defekten Teilen;

(v) jeder Anspruch auf fehlerhafte Produkte ist nur gültig, wenn der Anspruch geltend gemacht wird
schriftlich, an die Gesellschaft gerichtet, innerhalb von 14 Tagen nach der Abholung oder Lieferung
die Produkte an den Kunden.

(vi) Die Gesellschaft übernimmt keine Schäden oder Abnutzung, die sich aus einer Anpassung oder
besondere, außergewöhnliche oder durch unvorhergesehene Verwendung der Produkte oder
Nichtbeachtung der Anweisungen in Abschnitt 19.1.

19. VERANTWORTUNG DER GEFAHR WARNUNG

19.1 Der Kunde erkennt an, dass Gefahren im Zusammenhang mit der Verwendung, Lagerung oder
die Handhabung der verkauften Produkte in Übereinstimmung mit dem Vertrag. Die Gesellschaft
wird Anweisungen zur Verwendung, Lagerung und Handhabung geben und bereitstellen
der Produkte in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht.

19.2 Der Kunde übernimmt die volle Verantwortung für die Verwendung, Lagerung und Handhabung
der Produkte sowie für die Verwirklichung jeder Warnung, die für ihre
Mitarbeiter, unabhängige Auftragnehmer und im Anschluss an den Kunden in Bezug auf die Risiken
Persönliches und Material im Zusammenhang mit den Produkten.

20. ALLGEMEINES

20.1 Der Kunde darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Gesellschaft nicht
die Rechte und Pflichten des Vertrages oder eines Teils davon übertragen.

20.2 Wenn eine Klausel dieser Bedingungen von einem Gericht, Tribunal oder
Verwaltungsbehörde mit zuständiger Gerichtsbarkeit, ganz oder teilweise rechtswidrig,
entfällt, soweit diese Rechtswidrigkeit, Ungültigkeit oder Nichtanwendbarkeit untrennbar
Der Vertrag und die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.

20.3 Der Vertrag ist nicht dazu bestimmt, Dritten einen Vorteil zu verschaffen, entweder durch
Vertrag (Rechte Dritter) oder anderweitig, und keine dritte Partei hat das Recht zu tun
eine der Klauseln des Vertrags erfüllen.

20.4 Die Verzögerung einer der Parteien bei der Einhaltung der
Bestimmungen des Vertrags gelten nicht als Verzicht dieser Partei auf das Recht zur
diese Bestimmung später einzuhalten.

20.5 Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und den besonderen Bedingungen
bestimmt Transaktion, letzteres wird sich durchsetzen.

21. KONFLIKTLÖSUNG

21.1 Auf den Vertrag findet das spanische Recht Anwendung.

21.2 Dieser Vertrag ist in Englisch und Spanisch verfasst, aber es wird die englische Version sein, die
wird sich über jede Übersetzung, die gemacht werden kann, durchsetzen.